Friday, January 25, 2013

Wir treffen uns in Madrit von 7.4.13 bis 12.4.13.
Der erste Themenschwerpunkt ist die Vorstellung der Heimatstadt und der Region. Annette hat ein Modell entwickelt, in dem eine auf zwei Tage komprimierte Besichtigungstour entwickelt werden soll. Das Programm muss vor Umfang her komprimiert werden: max. 4 Seiten inklusive Bilder.
Ebenfalls sollte dazu ein Vokabular entwickelt werden
Jeder Partner entwickelt für sich Vorschläge. Die Endabstimmung erfolgt in Madrid.
In einem weiteren Schritt wird Annette Vorgaben schicken für eine Besichtigungstour durch unsere Heimatländer.

Broschüre

The best of….

Zwei perfekte Tage …..          Two perfect days ……          Deux journées parfaites……..

ERSTER TAG
  –  Frühstück – breakfast - petit déjeuner:                                                             
Landestypisches Frühstück – typical local breakfast


Beginn des Programms – start of the program: ……………………………..


10:00 – Kaffeepause in – coffee break in…………………

Spaziergang  zu – walk to………………………………..

...:….. Auszeit: Mittagspause  - pause de midi – lunch time: typische Speisen – typical meals

Lebenslust und Lebensstil: Shopping in …… - Lust for living and lifestyle: Shopping in…

Sightseeing: ……………………….

….:……. Abendessen in ……………………… typische Speisen
….:……. Dinner in ……………………… typical meals

Ausgehen: - Having a night out ………………………….


                                                                                                                                                      
ZWEITER TAG – SECOND DAY
Ausweitung des Programms: Ausflüge in die Umgebung
Extension of the program: excursions in the area

Vokabular:
1.    Zu Sehenswertem: z. B. Schloss, Rathaus, Museum …..
2.    Essen und Trinken
3.    Einkaufen
4.    Am Abend: Ausgehen
5.    Übernachten
Redewendungen:
Begrüßung:
Verabschiedung:
Unterwegs: z. B.: offen, geschlossen, Öffnungszeiten, Parkplatz, Parkhaus, nah, weit …..
Essen und Trinken: z. B. Ich habe einen Tisch reserviert….., Können Sie mir bitte bringen ….
Einkaufen: z. Apotheke, Einkaufszentrum, was kostet …., Markt
Übernachten: z. B. Ich suche ein Zimmer …..         

Vocabulary English:
1.    worth seeing things: e.g. castle, city hall, museum
2.    food and drink   
3.    shopping
4.    the evenings: having a night out
5.    to overnight
Idioms:
salutation:
farewell:   
on the way: open, closed, opening times, parking, parking garage, close, far, …
food and drink: e.g. I have reserved a table…, Can you please bring me…, …
shopping: e.g. pharmacy, shopping mall, How much is …?, market, …
accommodation: e.g. I’m looking for a room, …
 



Wednesday, January 23, 2013

1st Meeting (Milan-Italy): End of works…!



The first meeting of our Program has been occurred in Milan-Italy from 13 to 18 January 2013.

Students and teachers from Poland, Germany, Slovakia, France, Spain, Turkey and Greece have been welcomed in the Italian partner-school “Instituto Tecnico-Economico Regina Mundi”, and enjoyed the hospitality and the good organization of the programmed activities. We also enjoyed the tour in Milan and the visit to Pavia. Excellent images, excellent experiences…

The students of every country presented briefly, but in a very interesting way, their regions, cities and schools and now we can say, we began to know each other!  That’s why we are all anxious for the next meeting in Getafe (Madrid)-Spain (7-12/4/2013)!

Finally, we are all grateful especially to Elena Radaelli who was the organizer-heart of the meeting.



Many greeting from Volos-Greece

See you in Getafe!



PS. Make comments, give your impressions…!!!